ENGLISH BELOW | Vážené brmstvo, rok se s rokem a 131 dny k tomu sešel a organizační tým oslavy by vás rád všechny 31. 10. pozval na oslavu jubilejních 16. (resp. 10₁₆.) narozenin Brmlabu, tentokrát propojenou s Halloweenem. Otevíráme v 5 pm. Zažijete strašidelný večer, v němž se budou začarované lektvary podávat jak z pípy, tak v podobě ledové tříště, naučíte se šít kimona, budete si vykrajovat dýně a mnoho dalšího. Nebude chybět samozřejmě gril a nejedna retro hra. Program samozřejmě tvoříme my všichni a můžete k němu přispět a dokumentovat na (velmi proměnlivě aktuální) stránce https://brmlab.cz/event/party/brmlab10
– Úklid před oslavou budeme zařizovat, ale po oslavě oceníme dobrovolníky. ; )
– Stále poptáváme krátké přednášky (klidně jen 20 minut) o vám blízkých tématech nebo o tom, na čem jste pracovali v Brmlabu během roku.
Dear Brmlabians,
another year has passed – plus 131 days – and the event organizing team would like to invite you all on October 31 to celebrate Brmlab’s 16th (or rather, 10₁₆th) anniversary, this time combined with Halloween. We open at 5 pm. You’ll experience a spooky evening where enchanted potions will be served both on tap and as slushies, you’ll learn how to sew kimonos, carve pumpkins, and much more. Of course, there will be a barbecue and plenty of retro games. We’re all putting together the program, and you can contribute to it and keep track of updates on the (frequently not up-to-date) page https://brmlab.cz/event/party/brmlab10
– We’ll take care of cleaning up before the party, but we’d appreciate some volunteers afterward. ;)
– We’re still looking for short talks (even if just 20 minutes) on topics close to your heart or on what you’ve been working on at Brmlab over the past year.
Fyzikář a kol. OUT